收到明天专四报名的通知。苏三的5月运也是今天来了。
五月来得真早，什么都没有准备好。
很困倦。 想回到自己的小床上安静地睡两天。
4月的末尾混乱不堪，好在安然度过，5月的中心词是精疲力尽，头脑一片茫茫。
真的是，什么都没有准备好。
狮狮若来了，我能不能就这么幸福地昏过去了呢。
真是不能阻挡自己的倦怠感和烦厌情绪哦。
2009年4月24日星期五
Now I understand what you tried to say to me。
有没有过这样的时候呢。
做一个梦，特别好，不想醒，就一直梦下去想知道后来呢。其实这个时候被子已经快掉下床去了，大半儿身体露在外面，再不赶快醒来第二天早上肯定感冒。
得吃感冒药了。连药也不吃就这样下去的话，一定会肺炎而死的。
做一个梦，特别好，不想醒，就一直梦下去想知道后来呢。其实这个时候被子已经快掉下床去了，大半儿身体露在外面，再不赶快醒来第二天早上肯定感冒。
得吃感冒药了。连药也不吃就这样下去的话，一定会肺炎而死的。
2009年4月18日星期六
Starry Starry Night
Vincent
by Don McLean
Starry starry night, paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day with eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills, sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills, in colors on the snowy linen land
Now I understand what you tried to say to me
And how you suffered for you sanity, and how you tried to set them free
They would not listen they did not know how, perhaps they'll listen now
Starry starry night, flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze reflect in Vincent's eyes of china blue
Colors changing hue, morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain are soothed beneath the artist's loving hand
Now I understand what you tried to say to me
And how you suffered for you sanity, and how you tried to set them free
They would not listen they did not know how, perhaps they'll listen now
For they could not love you, but still your love was true
And when no hope was left in sight, on that starry starry night
You took your life as lovers often do,
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one as beautiful as you.
Starry, starry night, portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls with eyes that watch the world and can't forget.
Like the stranger that you've met, the ragged man in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose, lie crushed and broken on the virgin snow
Now I think I know what you tried to say to me
And how you suffered for you sanity, and how you tried to set them free
They would not listen they're not listening still
Perhaps they never will.
by Don McLean
Starry starry night, paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day with eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills, sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills, in colors on the snowy linen land
Now I understand what you tried to say to me
And how you suffered for you sanity, and how you tried to set them free
They would not listen they did not know how, perhaps they'll listen now
Starry starry night, flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze reflect in Vincent's eyes of china blue
Colors changing hue, morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain are soothed beneath the artist's loving hand
Now I understand what you tried to say to me
And how you suffered for you sanity, and how you tried to set them free
They would not listen they did not know how, perhaps they'll listen now
For they could not love you, but still your love was true
And when no hope was left in sight, on that starry starry night
You took your life as lovers often do,
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one as beautiful as you.
Starry, starry night, portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls with eyes that watch the world and can't forget.
Like the stranger that you've met, the ragged man in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose, lie crushed and broken on the virgin snow
Now I think I know what you tried to say to me
And how you suffered for you sanity, and how you tried to set them free
They would not listen they're not listening still
Perhaps they never will.
2009年4月17日星期五
muerte en el camino
“左边是大厂，右边是沿江。去哪儿吧？蹲下来抽根烟想想，实在不行，就转头回南大。”
就是哪里也到不了，才会蹲下吧。
我们在人生的丁字路口逛来逛去，徘徊不定。唯一拥有的东西，就是蹲下的时候，那一点儿，烟头儿的火光。
其实北京离南京很近很近，但是好像，北京离我很远很远。
La ciudad en que nací está mucho lejos de mí, no puedo la respirar.
Quemaré la vida en el camino del sur al norte, por favor, señor,
si no cumpla el viaje,llevadles mi pelo a mis padres.
就是哪里也到不了，才会蹲下吧。
我们在人生的丁字路口逛来逛去，徘徊不定。唯一拥有的东西，就是蹲下的时候，那一点儿，烟头儿的火光。
其实北京离南京很近很近，但是好像，北京离我很远很远。
La ciudad en que nací está mucho lejos de mí, no puedo la respirar.
Quemaré la vida en el camino del sur al norte, por favor, señor,
si no cumpla el viaje,llevadles mi pelo a mis padres.
2009年4月13日星期一
抄书
爱一个人，不爱一个人，都像一条很长的路，要走上很久才能明白。你明白吗？
年轻根本不是优点，而是……是一种残疾。
年轻的时候老是被人欺负，跟残疾人一样，别人抽你一个耳光，你只好哭着回家，没劲。不过老了也没劲，也被人欺负。你说，到底怎么样才能不像个残疾人呢？
我们都是多余的人，我们都是残废，我们都很年轻，这样总可以了吧？
爱着就够了，至于能不能为他送葬，在这个大得没边的世界上，在纠缠着痛苦的命运中，其实并不是那么重要。
她忽然说：“所有羁绊我的东西，都很讨厌。”
他对我说，要好好地活着，还这么年轻，不要像他一样，起初像个孩子，然后就老了。没有自己的青年时代。青年都死光了。在河里，被一颗子弹掀掉脑袋，所有的青年都这么死了。他说，不要这样，都这么年轻，不会像他一样穷途末路，在漫长的时间中不是只有逃命这一条路，还有其他路可以走。
我说：“我不想去，我就想见到你。”说着，连我自己都没想到，我居然有点要哭出来的样子。我一身泥巴，又冷又饿，命在旦夕，与我想象中的自己相去太远。我本来应该很牛逼的，甚至在片刻之前，我走在漆黑的路上，还有一种苍凉的威风。天哪，我只是用电警棍戳翻了几个穷困潦倒的农民工而已，我被人拖出去打死在田埂上，不会成为烈士，我逃往在田野里也不是一个孤独的旅行者，我只是个脏了吧唧惊惶失措的小混混。
那女孩儿说，在夏天我们度过了仅有的十年，她要去这人世间面壁思索，她说亲爱的不要在北方定我的棺材。杨一站在县城荒凉的马路上，忽然回头张望，好像那女孩儿在遥远的过去呼喊他。是啊，她说过，十八岁的杨一只是她在那个年纪上爱过的人，可是她当时不知道：这样的决绝本身也是一种迷失，并不存在一个可以被抛弃的过去，并不存在孤立于生命中的十八岁。
——
读着读着，手都不知道该放在什么地方好。
我的唯唯，明天生日快乐。我想为你做点什么，可是脑子里空空荡荡。我想送给你很多很多礼物，很多很多，把你埋起来那种的多。没有关系，你知道就好，反正小克克会在那里，我一点儿都不担心。
年轻根本不是优点，而是……是一种残疾。
年轻的时候老是被人欺负，跟残疾人一样，别人抽你一个耳光，你只好哭着回家，没劲。不过老了也没劲，也被人欺负。你说，到底怎么样才能不像个残疾人呢？
我们都是多余的人，我们都是残废，我们都很年轻，这样总可以了吧？
爱着就够了，至于能不能为他送葬，在这个大得没边的世界上，在纠缠着痛苦的命运中，其实并不是那么重要。
她忽然说：“所有羁绊我的东西，都很讨厌。”
他对我说，要好好地活着，还这么年轻，不要像他一样，起初像个孩子，然后就老了。没有自己的青年时代。青年都死光了。在河里，被一颗子弹掀掉脑袋，所有的青年都这么死了。他说，不要这样，都这么年轻，不会像他一样穷途末路，在漫长的时间中不是只有逃命这一条路，还有其他路可以走。
我说：“我不想去，我就想见到你。”说着，连我自己都没想到，我居然有点要哭出来的样子。我一身泥巴，又冷又饿，命在旦夕，与我想象中的自己相去太远。我本来应该很牛逼的，甚至在片刻之前，我走在漆黑的路上，还有一种苍凉的威风。天哪，我只是用电警棍戳翻了几个穷困潦倒的农民工而已，我被人拖出去打死在田埂上，不会成为烈士，我逃往在田野里也不是一个孤独的旅行者，我只是个脏了吧唧惊惶失措的小混混。
那女孩儿说，在夏天我们度过了仅有的十年，她要去这人世间面壁思索，她说亲爱的不要在北方定我的棺材。杨一站在县城荒凉的马路上，忽然回头张望，好像那女孩儿在遥远的过去呼喊他。是啊，她说过，十八岁的杨一只是她在那个年纪上爱过的人，可是她当时不知道：这样的决绝本身也是一种迷失，并不存在一个可以被抛弃的过去，并不存在孤立于生命中的十八岁。
——
读着读着，手都不知道该放在什么地方好。
我的唯唯，明天生日快乐。我想为你做点什么，可是脑子里空空荡荡。我想送给你很多很多礼物，很多很多，把你埋起来那种的多。没有关系，你知道就好，反正小克克会在那里，我一点儿都不担心。
2009年4月12日星期日
破灭了，就再去找。
装帧不错，封面尤好。在万象看到，犹豫了下还是没买。回来下了电子书，看了一半，决定去买书回来看完。
我总是走着走着，就迷路了。我经常会回想自己最坚定的时期，那时我也是一个小镇少年，除了逃离身处的地方别无他想。我跑出来了，之后便常常迷路。大概之后身处的地方一直没有当初的小城那么糟糕。我也一直在追求一种自己也不尽然了解的生活，理想不断破灭，再重建，再破灭。之后便想着，离开吧，到更远一点的地方去吧。我仍然身处于看见一座山，就想知道山的后面有什么的年纪。为了不让自己后悔，一旦我决定离开，我必然要将身后搞到一团糟，糟到让我永远不会想要回头。这种行为无异于自残，仿佛没有这样的决绝就无法向前一般。
很多人都描写过小镇少年，说明很多人都是小镇少年，这一点上南方作家尤甚。传说他们常常混迹半坡。于是我总想象着，一群人来到大城，坐在小酒吧中回忆小城中的青春时代，并将其诉诸笔端的情形。
我也总想象着，会不会，若干年后，走过无数城市，最为熟悉的还是当年的小镇。即使她现在已经拓宽了马路，建了商场，不停扩大。她还是我心中那个灰头土脸，一无所有且粗俗不堪的地方。她装着我的童年和少年，永不丢弃。我总是低着头走，收集塑料枪的子弹，放在一个透明塑料的钢笔盒里，四格的水泥地砖形象从此烙在头脑里。那个身影有时会和我现在的形象重叠，童年的很多形象都如是，我相信，她的身影也将和今后无数的形象重叠。我的一切追求都缘于少时，我永远追随的是当年的影像，我对人生的一切解读都是为了回答她提出的问题。
2009年4月11日星期六
2009年4月9日星期四
公路漫游也是语言不能表达的东西
我说，我昨天看见一把罩了红布的椅子和一只黑狗，那是语言不能表达的东西。
这句话本身就是矛盾的，“我说” 和“语言不能表达”
再来一个矛盾。我说，我二十岁的理想，是成为一个胸无大志的人。
初中的时候，和喜欢的女孩儿，每天放学就一直往西面走。尘土飞扬的公路尽头，太阳正在消失的地方，不知道吸引我们的是什么。她到家了，可公路的尽头还很遥远，一直走可能可以走到河北罢，那又是另一个地名了。
偶尔会想象，朋友当年，患上坐公车的强迫症的样子。在公车上消磨掉一天又一天。
以及，北京地铁二号线上，会不会真的有人，在二环路的下面，一圈一圈转过一天，再回家面对笑容满面毫不知情的家人。
终于去了浦口老火车站。却思念起家附近的小站来，是大得多的，精美不及，破烂尤甚。居住在附近的人，每天穿过天桥回家。我总是渴望夜晚到那里去，毫无理由，到现在也只有两人同我去过，也没什么可看，也没有什么火车，只是黑暗，和由售票室中隐隐渗出的一片惨白的灯光。模糊忆起小时候这里还不仅是货站，还是坐过一次火车回家的。
这句话本身就是矛盾的，“我说” 和“语言不能表达”
再来一个矛盾。我说，我二十岁的理想，是成为一个胸无大志的人。
初中的时候，和喜欢的女孩儿，每天放学就一直往西面走。尘土飞扬的公路尽头，太阳正在消失的地方，不知道吸引我们的是什么。她到家了，可公路的尽头还很遥远，一直走可能可以走到河北罢，那又是另一个地名了。
偶尔会想象，朋友当年，患上坐公车的强迫症的样子。在公车上消磨掉一天又一天。
以及，北京地铁二号线上，会不会真的有人，在二环路的下面，一圈一圈转过一天，再回家面对笑容满面毫不知情的家人。
终于去了浦口老火车站。却思念起家附近的小站来，是大得多的，精美不及，破烂尤甚。居住在附近的人，每天穿过天桥回家。我总是渴望夜晚到那里去，毫无理由，到现在也只有两人同我去过，也没什么可看，也没有什么火车，只是黑暗，和由售票室中隐隐渗出的一片惨白的灯光。模糊忆起小时候这里还不仅是货站，还是坐过一次火车回家的。
2009年4月7日星期二
你会怎么说。
电脑里居然没有纯真 百度试听还折腾了很久
其实不用听 词儿都在脑袋里
偶一偏头 看见聒噪厕@Messy4留了一墙小条条 真好 她还留下了很大条的年糕。。真的很大条
就是从这种小事上 一点一点地 感到幸福的吧
每一天都是新的 昨天的快乐是昨天的 昨天的悲伤还是昨天的 空落落的
什么也抓不住 好像睡了又好像没有 好像爱了又好像没有
过去的真的就不会回来 走掉也就走掉了吧 走哪儿算哪儿 改变不是那么糟糕的事情
关于昨天的问题 凯鲁亚克是这么说的 “没有孤独的必要。所以热爱生活本来的样子吧，不要在你的头脑里建立任何先入之见。”
早上赶去上学的路上 想到唯唯特别豪迈地比划了一个“六”的样子 就笑得不行 这完全顶替了上星期双性人的笑话呀
其实不用听 词儿都在脑袋里
偶一偏头 看见聒噪厕@Messy4留了一墙小条条 真好 她还留下了很大条的年糕。。真的很大条
就是从这种小事上 一点一点地 感到幸福的吧
每一天都是新的 昨天的快乐是昨天的 昨天的悲伤还是昨天的 空落落的
什么也抓不住 好像睡了又好像没有 好像爱了又好像没有
过去的真的就不会回来 走掉也就走掉了吧 走哪儿算哪儿 改变不是那么糟糕的事情
关于昨天的问题 凯鲁亚克是这么说的 “没有孤独的必要。所以热爱生活本来的样子吧，不要在你的头脑里建立任何先入之见。”
早上赶去上学的路上 想到唯唯特别豪迈地比划了一个“六”的样子 就笑得不行 这完全顶替了上星期双性人的笑话呀
2009年4月3日星期五
逆行的意义
4月17还没到 金星在我身上打的滚儿还没个完 我就是要怪你 就是要怪
坐动车回家 10点口译下课 拿了东西就跑 临走拽了一个笔记本做翻译 车上翻 才意识到是去年这个时候的笔记本 抄了很多书 乱记了一些东西 发现当时的自己写了一段很好很好的话 真好啊 拿来应付今年也绰绰有余 不过我总觉得我该是又向上走了一些罢 为什么还需要思考这些问题呢 同样的为什么这个本子又出现了呢 突然有了停滞感 现在就如当时一样 如饥似渴需要许多阅读来填充 也算一种精神上的暴食症罢 我就是学不会控制饮食 像规律三餐一样规律阅读
又或者 可能我这个时候应该在旅行 而不是在家里穿着粉红色睡衣晾头发 且第二天去见故人 这些都加强了这种停滞感 像今天听的1976的歌的作用一样 不过因车厢闷热 想要找一些凉快的小清新而已
关于凯鲁亚克 大概喜欢他是因为他的自发式写作吧 公路片这一点自不必说 其他其他其他更不必说 风格对我的路子便使阅读更为顺畅 我总是幻想另一种更懒惰的工具:读脑器. 一端接于头部 自动记录脑中的句子 顺带发生事件及周遭景色也无一遗漏 最后略微整理就好 咳..最喜欢的绘画风格是印象派 最喜欢的写作风格是这个 这真的很说明某些问题...
坐动车回家 10点口译下课 拿了东西就跑 临走拽了一个笔记本做翻译 车上翻 才意识到是去年这个时候的笔记本 抄了很多书 乱记了一些东西 发现当时的自己写了一段很好很好的话 真好啊 拿来应付今年也绰绰有余 不过我总觉得我该是又向上走了一些罢 为什么还需要思考这些问题呢 同样的为什么这个本子又出现了呢 突然有了停滞感 现在就如当时一样 如饥似渴需要许多阅读来填充 也算一种精神上的暴食症罢 我就是学不会控制饮食 像规律三餐一样规律阅读
又或者 可能我这个时候应该在旅行 而不是在家里穿着粉红色睡衣晾头发 且第二天去见故人 这些都加强了这种停滞感 像今天听的1976的歌的作用一样 不过因车厢闷热 想要找一些凉快的小清新而已
关于凯鲁亚克 大概喜欢他是因为他的自发式写作吧 公路片这一点自不必说 其他其他其他更不必说 风格对我的路子便使阅读更为顺畅 我总是幻想另一种更懒惰的工具:读脑器. 一端接于头部 自动记录脑中的句子 顺带发生事件及周遭景色也无一遗漏 最后略微整理就好 咳..最喜欢的绘画风格是印象派 最喜欢的写作风格是这个 这真的很说明某些问题...
订阅：
博文 (Atom)
博文
